top of page

video credits

logging in...

Dibujo de líneas de una sala de estar y su render con ArchiVinci: suelo de roble, sofá beige, mesa de centro con tablero de madera y cortinas translúcidas

Nano Banana para arquitectura vs. ArchiVinci

Burak Kurt

•

11 de diciembre de 2025

•

es

Tiempo de lectura: 18 minutos

27413 visualizaciones

Actualizado el: 30 de octubre de 2026

Respuesta corta (octubre de 2026): Nano Banana es la familia de modelos de imagen de Google (Nano Banana 2, 2.1, Pro y Lite): subes una imagen o describes una y la editas conversando, sobre cualquier tema. ArchiVinci es una aplicación web pensada para arquitectos que convierte un boceto, una foto o una vista de un modelo 3D en un render que sigue tu imagen, y su menú de motores también ofrece Nano Banana 2, así que no hay que elegir uno u otro.

Esta guía compara Nano Banana para arquitectura con ArchiVinci en lo que importa en un proyecto: qué subes, qué conserva cada herramienta, los controles que tienes, los archivos de salida, las marcas de agua y el uso comercial. Los datos de Google provienen de sus propias páginas y se revisaron en octubre de 2026.


Elige Nano Banana para imágenes libres de concepto y de ambiente; elige ArchiVinci cuando un render tiene que seguir una vista de tu diseño, con botones de iluminación y ediciones por zonas; y dentro de ArchiVinci puedes probar la misma vista con ambos motores. Para un panorama más amplio, nuestra lista de las mejores herramientas de render con IA compara más plataformas.


¿Qué versión de Nano Banana? 2, 2.1, Pro y Lite

"Nano Banana" es el nombre que Google da a los modelos de imagen de su familia Gemini. En octubre de 2026, las propias páginas de Google mencionan cinco:

Nombre

Modelo de Google

Qué dice Google (octubre de 2026)

Nano Banana

Gemini 2.5 Flash Image, agosto de 2025

Ahora es el modelo heredado de Google; a los desarrolladores se les recomienda Nano Banana 2 Lite

Nano Banana Pro

Gemini 3 Pro Image

El modelo premium de Google para las tareas visuales más complejas; en la app Gemini, los usuarios de AI Pro, Plus y Ultra pueden regenerar una imagen con él

Nano Banana 2

Gemini 3.1 Flash Image, 26 de febrero de 2026

En la app Gemini, la Búsqueda (Modo IA y Lens), Flow, AI Studio y la API; salida de 512 px a 4K; figura como disponible sin costo en la app Gemini

Nano Banana 2 Lite

gemini-3.1-flash-lite-image, 30 de junio de 2026

Solo salida 1K

Nano Banana 2.1

gemini-nano-banana-2.1, ficha del modelo del 6 de octubre de 2026

Salida 1K, 2K y 4K y hasta 14 imágenes de referencia; en la app Gemini con un plan Google AI, estable en la API

La documentación para desarrolladores de Google ya llama a Nano Banana 2 un modelo de la generación anterior y recomienda la 2.1. Fuentes: el anuncio de Nano Banana 2 de Google, la página de generación de imágenes de Gemini y la documentación de generación de imágenes de la API de Gemini.

¿Nano Banana sirve para arquitectura?

Para el trabajo de concepto, la propia descripción de Google encaja: subes una imagen, pides un cambio con tus palabras y la sigues ajustando en la misma conversación, y Nano Banana 2.1 admite hasta 14 imágenes de referencia. Para arquitectos eso cubre variaciones de ambiente, otro material de fachada u otra estación del año sobre una foto, imágenes de concepto rápidas e imágenes para redes sociales o para el relato de un concurso. En interiores edita la foto de una habitación a partir de una petición escrita; el módulo de diseño de interiores con IA de ArchiVinci hace ese trabajo con botones de iluminación y etiquetas de objetos opcionales.

Google también indica límites en la ficha del modelo Nano Banana 2.1, y cuentan en las vistas de edificios:

  • la coherencia entre las imágenes de entrada y la imagen generada no siempre es perfecta;

  • confusiones ocasionales con la ubicación espacial, como izquierda y derecha;

  • seguimiento solo parcial de las instrucciones al editar con máscaras o garabatos;

  • razonamiento 3D y exactitud de los hechos limitados.

Son notas de la propia Google, no una clasificación. En la práctica significan lo mismo que para cualquier imagen con IA: revisa puertas, ventanas, número de plantas y proporciones frente a tus planos antes de que un cliente vea la imagen.


Nano Banana vs ArchiVinci de un vistazo

Los datos de Nano Banana provienen de las páginas de Google, revisadas en octubre de 2026; los de ArchiVinci, de la propia aplicación.

Aspecto

Nano Banana

ArchiVinci

Qué es

Una familia de modelos de imagen generales en la app Gemini, la Búsqueda, Flow, AI Studio y la API

Una aplicación web para arquitectos y diseñadores, con módulos para interiores, exteriores, ediciones, planos de planta, planes maestros y más

Qué subes

Texto e imágenes; Nano Banana 2.1 admite hasta 14 imágenes de referencia

Un JPG, PNG o WebP de hasta 5 MB: un boceto, una foto o una captura de una vista 3D, CAD o BIM

Qué conserva de tu imagen

Lo que pidas en la conversación; Google indica que la coherencia entre entrada y salida no siempre es perfecta

ArchiVinci 4.0 mantiene la perspectiva, la geometría y los colores de tu imagen

Controles para arquitectura

Una petición escrita

Botones de iluminación (Luz diurna, Hora dorada, Crepúsculo y más), etiquetas de objetos opcionales, ediciones por zonas y Aplicar textura con 103 materiales

Salida

De 512 px a 4K (Nano Banana 2, según Google)

JPEG; con un plan, Ampliar 4x lleva un resultado a 4096 px en el lado largo

Para empezar gratis

Nano Banana 2 figura como disponible sin costo en la app Gemini; los planes Google AI dan límites más altos

Una cuenta nueva empieza con 3 créditos gratis en ArchiVinci 4.0

Marca de agua

Marca de agua visible más SynthID en la app Gemini; SynthID en las imágenes de la API

ArchiVinci no añade marca de agua

Uso comercial

Los términos de Google del producto que uses

Requiere un plan activo de ArchiVinci

Motores

Los propios modelos de Google

ArchiVinci 4.0 por defecto; motores asociados, entre ellos Nano Banana 2, en el menú de motores

Qué es ArchiVinci y cómo funciona

ArchiVinci es una aplicación web para arquitectos y diseñadores: la imagen se genera en línea, así que no necesitas una GPU local ni configurar un motor de render, y se requiere una cuenta. Subes un boceto, una foto o una captura de una vista de cualquier programa 3D, CAD o BIM (JPG, PNG o WebP de hasta 5 MB), eliges un módulo como Interior, Exterior, Editar, Plano o Plan maestro, describes el resultado en una frase corta si quieres y lo ejecutas. Cada ejecución genera en segundos una imagen nueva que sigue tu archivo. No hay selector de estilo ni de tipo de habitación: los materiales, los colores y el mobiliario se escriben en el prompt.

Con un resultado puedes descargarlo en JPEG, marcar una zona y cambiar solo esa parte o, con un plan, ampliarlo a 4096 px en el lado largo o animarlo. Los planes dan hasta cuatro imágenes por ejecución, renders ilimitados con ArchiVinci 4.0 y derechos de uso comercial; están en la página de precios. Los resultados se guardan en tu historial durante siete días.

Casa de dos plantas sin materiales, toda en blanco, y su render con IA: muros blancos, madera en la planta alta, tejado oscuro y césped.

Izquierda: la imagen subida. Derecha: el resultado del prompt "Modern house with white plaster walls, timber cladding on the upper floor, large glass openings, a lawn and a few trees." con el botón Luz diurna y el motor predeterminado del módulo Exterior de ArchiVinci.

Si quieres un recorrido paso a paso del modelo a la imagen final, consulta nuestra guía sobre cómo crear renderizados fotorrealistas con IA.


¿Se puede usar Nano Banana dentro de ArchiVinci?

Sí. En octubre de 2026, el menú de motores de render de ArchiVinci ofrece Nano Banana 2 como motor asociado, junto al predeterminado, ArchiVinci 4.0, y a otros motores asociados como GPT Image 2 y Seedream 5.0 Lite. Subes tu vista una vez, mantienes el módulo y el prompt, y la vuelves a ejecutar con el otro motor para comparar los dos resultados.

Hay dos diferencias importantes. Los motores asociados usan monedas, que vienen con todos los planes de ArchiVinci (las monedas adicionales se venden aparte); los 3 créditos gratis de una cuenta nueva sirven solo con ArchiVinci 4.0. Y en Interior y Exterior, ArchiVinci 4.0 mantiene la perspectiva, la geometría y los colores de tu imagen; con Nano Banana 2 el resultado sigue tu imagen y tu prompt, así que escribe en el prompt lo que debe mantenerse.

Eso da una prueba sencilla para cualquier proyecto: haz el render con IA de la vista con ArchiVinci 4.0, vuelve a ejecutarla con Nano Banana 2 y quédate con la versión cuyas aberturas y proporciones coinciden con tus planos. Para entender cómo funcionan estos modelos de imagen, consulta nuestro artículo sobre algoritmos de renderizado con IA.

Renderiza una vista con dos motores

Sube un boceto, una foto o una vista de un modelo 3D (JPG, PNG o WebP de hasta 5 MB): ArchiVinci 4.0 genera en segundos un render que sigue tu vista. Con un plan, ejecuta la misma vista con Nano Banana 2 desde el menú de motores y compara. Una cuenta nueva empieza con 3 créditos gratis.

Mira tu diseño como render con IA


Nano Banana y ArchiVinci en un mismo flujo de trabajo

Un proyecto suele pasar del plano a la vista del modelo y de ahí a la presentación. Este es el lugar de cada herramienta:

  1. Plano: dibuja el plano de planta o sube el que tienes en Floor Plan Maker, nuestra herramienta para hacer planos online gratis, donde las longitudes de los muros y las medidas de los muebles aparecen mientras dibujas, como en un programa CAD, revísalo en 3D y en el recorrido virtual, y renderiza la vista actual con los motores de ArchiVinci.

  2. Vista del modelo: exporta una captura de SketchUp, Revit, Rhino o cualquier programa 3D y convierte tu modelo 3D a render con ArchiVinci 4.0.

  3. Variaciones: ejecuta la misma vista con Nano Banana 2 desde el menú de motores, o usa la app Gemini para imágenes de ambiente libres.

  4. Cambios en una zona: marca una zona en ArchiGPT, el módulo Editar de ArchiVinci, y describe el cambio; solo cambia la zona marcada y el resto de la imagen queda igual.

  5. Entrega: descarga el JPEG y amplíalo con un plan; el uso para clientes y marketing requiere un plan activo.

Cómo pedir una vista de un edificio

Uses el motor que uses, la petición escrita define la mayor parte del resultado. Algunos hábitos ayudan:

  • Pide un solo cambio por petición, como el material de la fachada o la hora del día.

  • Nombra los materiales y la luz: "muros de revoque blanco, revestimiento de roble, hora dorada".

  • Di qué debe mantenerse: la cámara, la posición de las ventanas, el número de plantas.

  • Ejecuta la petición más de una vez y quédate con el resultado más cercano: cada ejecución es una imagen nueva.

En ArchiVinci, mantén la petición corta (la aplicación avisa a partir de 200 caracteres) y usa los botones de iluminación para la luz. Para ejemplos de redacción por tipo de edificio, consulta nuestra guía de prompts de arquitectura con IA.


Ventajas y límites de cada uno

Cuándo usar Nano Banana

  • Imágenes libres sobre cualquier tema en una sola conversación, desde imágenes de ambiente hasta publicaciones para redes sociales.

  • Nano Banana 2 figura como disponible sin costo en la app Gemini; los planes Google AI suman límites más altos y Nano Banana 2.1.

  • Hasta 14 imágenes de referencia con Nano Banana 2.1.

  • Ten en cuenta: la marca de agua visible en las imágenes de la app Gemini y los límites que Google indica en ubicación espacial y razonamiento 3D.

Cuándo usar ArchiVinci

  • Módulos pensados para arquitectura (Interior, Exterior, Editar, Plano, Plan maestro), con botones de iluminación y etiquetas de objetos en Interior y Exterior en lugar de un cuadro de texto en blanco.

  • ArchiVinci 4.0 mantiene la perspectiva, la geometría y los colores de tu vista.

  • Ediciones por zonas, Aplicar textura con 103 materiales, Ampliar 4x hasta 4096 px con un plan y sin marca de agua.

  • Nano Banana 2 y otros motores asociados en la misma aplicación.

  • Ten en cuenta: trabaja con imágenes, no con archivos de modelo como .skp o .rvt; los motores asociados usan las monedas del plan; el uso comercial requiere un plan activo.

Conclusiones clave

  • Nano Banana es la familia de modelos de imagen de Google; en octubre de 2026, Nano Banana 2 figura como gratis en la app Gemini y Nano Banana 2.1 es la versión más reciente.

  • ArchiVinci está pensado para vistas de arquitectura: sube un boceto, una foto o una vista del modelo y obtén un render que la sigue, con botones de iluminación y ediciones por zonas.

  • No tienes que elegir uno: el menú de motores de ArchiVinci también ejecuta Nano Banana 2, así que prueba ambos con la misma vista y quédate con el que coincide con tus planos.


Pruébalo en ArchiVinci

Sube un boceto, una foto o una vista de tu modelo 3D y describe el resultado en una frase: ArchiVinci genera una imagen nueva que sigue tu archivo. Una cuenta nueva empieza con 3 créditos gratis.

Preguntas frecuentes


¿Nano Banana es gratis?

La página de generación de imágenes de Gemini indica que Nano Banana 2 está disponible sin costo (octubre de 2026), con límites más altos en los planes de pago Google AI; Nano Banana 2.1 requiere un plan Google AI en la app Gemini, y la página marca la generación de imágenes como 18+. Dentro de ArchiVinci, Nano Banana 2 es un motor asociado que usa las monedas del plan, mientras que los 3 créditos gratis de una cuenta nueva sirven con ArchiVinci 4.0.

¿Qué diferencia hay entre Nano Banana y Nano Banana Pro?

El Nano Banana original (Gemini 2.5 Flash Image, agosto de 2025) es lo que Google llama ahora su modelo heredado. Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image) es el modelo premium de Google para las tareas visuales más complejas; en la app Gemini, los usuarios de AI Pro, Plus y Ultra pueden regenerar una imagen con él. Nano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image) y Nano Banana 2.1 son los modelos más recientes: mira la tabla al inicio de esta guía.

¿Nano Banana añade marca de agua?

Según la página de Gemini de Google, las imágenes creadas en la app Gemini llevan una marca de agua visible y una marca invisible SynthID; la documentación de la API de Google indica que todas las imágenes generadas llevan SynthID. ArchiVinci no añade marca de agua a sus renders.

¿Puedo usar los renders con fines comerciales?

En ArchiVinci, el uso comercial (trabajo para clientes, marketing o venta) requiere un plan activo; los renders hechos con los créditos gratis no incluyen uso comercial. En Nano Banana, lee los términos de Google del producto que uses, la app Gemini o la API, antes de usar una imagen en trabajo para clientes o en marketing.

¿Nano Banana y ArchiVinci funcionan con SketchUp o Revit?

Ambos trabajan con imágenes: exporta una vista de SketchUp, Revit u otro software de modelado 3D y súbela. ArchiVinci no abre archivos .skp ni .rvt, pero su extensión gratuita para SketchUp renderiza la vista activa o una escena guardada con tu cuenta de ArchiVinci; consulta nuestra lista de plugins de SketchUp.

bottom of page